Operating Manuals

DE Spillwinde 1800, 1200, 400 – Bedienungsanleitung
EN Capstan winch 1800, 1200, 400 – Operating manual
FR Treuil à friction 1800, 1200, 400 – Mode d’emploi
ES Cabrestante de arrastre 1800, 1200, 400 – Manual de instrucciones
IT Verricello portatile 1800, 1200, 400 – Istruzioni per l’uso
ET Kepselvints 1800, 1200, 400 – Kasutusjuhend

pdf Download

SE Friktionsvinsch 1800, 1200, 400 – Bruksanvisning
DK Spil 1800, 1200, 400 – Betjeningsvejledning
FI Spillwinde 1800, 1200, 400 – Käyttöohjeet
NO Forhalingsspill 1800, 1200, 400 – Brukerveiledning
HU Horgonycsörlő 1800, 1200, 400 – Használati útmutató
SK Spillwinde 1800, 1200, 400 – Návod na obsluhu

pdf Download